SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

14 results

Book

In basket

rate

Baśnie narodów ZSRR : baśnie Ukrainy, Białorusi i Mołdawii / wybór Robert Babłojan, Mirlena Szumska. - Warszawa : Współpraca, 1987. - 141, [3] s. : il. ; 22 cm.

Author

Baśnie.

Subject

Baśnie i legendy ludowe Literatura dziecięca ukraińska Literatura dziecięca białoruska Literatura dziecięca mołdawska

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Obłomow / Iwan Gonczarow ; przełożyła [z rosyjskiego] Nadzieja Drucka. - Wydanie 4. - Warszawa : Współpraca, 1988. - 462, [2] strony ; 21 cm.

Author

Gončarov Ivan Aleksandrovič (1812-1891). Autor

Genre/Form

Powieść

„Obłomow” to największe dzieło Gonczarowa. Wspaniała, ponadczasowa powieść zachwyca wnikliwą analizą psychologiczną tytułowego bohatera, często określanego mianem petersburskiego Hamleta, a także pieczołowitością, z jaką Gonczarow oddał realia dziewiętnastowiecznej Rosji. Ilija Obłomow, tytułowy bohater powieści, to mieszkający w Petersburgu młody, zubożały ziemianin. Swoją aktywność życiową ograniczył właściwie do zera – całymi dniami nie wstaje z kanapy, narzeka na rzeczywistość i filozofuje, nie dba o majątek, za to marzy o romantycznej miłości. Jednak wszelka myśl o jakimkolwiek działaniu wzbudza w nim prawdziwe przerażenie. Z dnia na dzień coraz bardziej pogrąża się w marazmie i niemożności / bezsilności. Prawdziwa rosyjska dusza. Jego całkowitym przeciwieństwem jest Stoltz. Ciągle w ruchu, pragmatyczny, twórczy i gotowy do działania. Z całych sił stara się zarazić przyjaciela własną aktywnością. Bez większego skutku. Na horyzoncie pojawi się jednak Olga Siergiejewna, bardzo energiczna, a przy tym młoda i piękna kobieta. Wspólnymi siłami będą chcieli wyrwać Iliję z obłomowszczyzny.

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

All copies are currently unavailable: sygn. 821.161.1-3

Book

In basket

rate

Zielony prosiaczek z guziczkiem w nosku / Gieorgij Judin ; przeł. Ewa Niepokólczycka. - Warszawa : Współpraca, 1988. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Udin Georgij Nikolaevič (1943- ). Niepokólczycka Ewa. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-93/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie narodów ZSRR [Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich : baśnie narodów Republik Nadbałtyckich] / Aut. wybr. Robert Bablojan, Mirlena Sumskaja ; Tł. [z ros.] Stanisław Ulicki ; Il. Michail Anikst. - Warszawa : Współpraca, 1987. - 142, [2] s. : il. kolor., 1 mapa, portr. ; 22 cm.

Subject

Bajka i baśń ludowa estońska Bajka i baśń ludowa litewska Bajka i baśń ludowa łotewska Literatura dziecięca radziecka

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

All copies are currently unavailable

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

All copies are currently unavailable

Wypożyczalnia Tylmanowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dwanaście krzeseł / Ilja Ilf, Eugeniusz Pietrow ; przeł. z ros. J[an] Brzechwa i T[adeusz] Żeromski. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Współpraca", 1987. - 333, [3] s. : rys. ; 21 cm.

Author

Ilf Ilja Petrov Evgenij Brzechwa Jan (1900-1966). Tł. Żeromski Tadeusz. Tł.

Subject

Powieść rosyjska

Nazwy aut. : Il'ja Arnol'dovic Fajnzil'berg, Evgenij Petrovic Kataev. - Nazwa tłumacza : Jan Lesman Oryg. : "Dvenadcat stul'ev" 1953

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-7 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zielony prosiaczek z guziczkiem w nosku / Gieorgij Judin ; il. aut. ; przekł. [z ros.] Ewa Niepokólczycka. - Warszawa : "Współpraca", 1988 (Moskwa : Wniesztorgizdat). - 63, [1] s. : il. (głównie kolor.) ; 28 cm.

Author

Judin Georgij. Niepokólczycka Ewa. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca rosyjska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rozum poddany próbie / Iwan Łaptiew ; [przekł. z ros. Krzysztof Rozner]. - Warszawa : "Współpraca", 1989. - 139, [3] s. : il. ; 16 cm.

(Uczeni - Uczniom)

Author

Laptev Ivan Dmit'revič. Rozner Krzysztof. Tł.

Subject

Historia gospodarcza Środowisko człowieka

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

unavailable

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

All copies are currently unavailable

Wypożyczalnia Tylmanowa

All copies are currently unavailable: sygn. 502

Book

In basket

rate

Nie przeproszę / Sofia Prokofiewa ; przeł. [z ros.] Magdalena Kwiatkowska ; il. Aleksander i Walery Traugotowie. - Wyd. 1 (właśc. 2). - Moskwa : "Raduga" ; Warszawa : "Współpraca", 1989. - 52, [4] s. : il. ; 28 cm.

Author

Prokof'eva Sof'â Leonidovna (1928- ). Kwiatkowska Magdalena. Tł. Traugot Aleksander. Il. Traugot Walery G. Il.

Subject

Literatura dziecięca rosyjska

Tyt. oryg.: "Ne budu prosit' proščenija".

Opowieść o chłopcu, który za nic nie chciał przeprosić swojej mamy i wyruszył na poszukiwanie nowej.

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

All copies are currently unavailable

Wypożyczalnia Tylmanowa

All copies are currently unavailable: sygn. 821.162.1-93

Book

In basket

rate

Złoty kluczyk czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino / Aleksy Tołstoj ; przekł. [z ros.] Juliana Tuwima ; il. Aleksandra Koszkina. - Moskwa : "Raduga" ; Warszawa : "Współpraca", 1988 (dr. w ZSRR). - 172, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Tołstoj Aleksiej (1882-1945) Tuwim Julian (1894-1953). Tł. Koškin Aleksandr Arnol'dovič. Il.

Form of Work

Książki

Kiedy byłem mały - bardzo, bardzo dawno temu - czytałem pewną książkę; nazywała się ona "Pinocchio, czyli przygody drewnianej lalki" (drewniana lalka - po włosku "buratino"). Często opowiadałem znajomym (...) ciekawe przygody Buratina. Ale że książka zginęła, więc za każdym razem opowiadałem inaczej, wymyślając takie historyjki, jakich w książce wcale nie było. Teraz (...) postanowiłem opowiedzieć wam, dziewczęta i chłopcy, niezwykłą historię o drewnianym człowieczku. Aleksy Tołstoj Papa Carlo nawet nie podejrzewa, że kawałek polana zmieni jego życie. Wystrugany Buratino rzuca się w wir przygód w poszukiwaniu szczęścia i sławy. Rezolutny pajacyk nie boi się nikogo - ani myszy, ani pary opryszków: kota Bazylego i lisicy Petroneli. Nie straszny mu nawet Karabasz Barabasz - niedobry właściciel teatrzyku kukiełek. Złoty kluczyk otrzymany od Pani Żółwiowej otworzy przed Buratinem i jego towarzyszami: Pierotem, pudlem Artemonem i Malwiną tajemne drzwi i da im wszystkim szansę na wspaniałe życie.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Książę Srebrny / Aleksy K. Tołstoj ; przeł. Jędrzejewicz Jerzy. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Wydaw. "Współpraca", 1987. - 315,[5]s. ; 20cm.

(Biblioteka Powieści Historycznej)

Author

Tołstoj Aleksy K. Jerzy Jędrzejewicz. przeł.

Subject

Powieść rosyjska

Wznowienie najwybitniejszego utworu powieściowego hrabiego Aleksego Konstantynowicza Tołstoja (1817-1875) związanego fabularnie z dziejami panowania Iwana Groźnego. Autor, szkicując interesującą panoramę szesnastowiecznej obyczajowości rosyjskiej, porusza uniwersalną problematykę władzy i moralności. Powieść nawiązująca swoją stylistyką do poetyki ludowego moralitetu jest zarazem nasycona realizmem historycznym najwyższej próby. "Książę Srebrny" pozwala czytelnikowi wniknąć w atmosferę czasów, kiedy kształtowało się polityczne oblicze nowożytnego państwa rosyjskiego z jego swoistą filozofią cara-samodzierżcy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki ludów Północy / tł. Jan Brzechwa ; il. Krzysztof Demianiuk. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Współpraca , 1986. - 172, [4] s. : il. ; 26 cm.

Subject

Bajka i baśń ludowa Literatura dla dzieci

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-93/III (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Leon XIV : apostoł pokoju / Samuel Pruvot ; we współpracy z Markiem Leboucherem ; tłumaczenie Dorota Abdelmoula-Viet. - Warszawa : Promic ; [Miejsce nieznane] : we współpracy z Instytutem Carthago, [2025]. - 183, [1] strona ; 21 cm.

Author

Pruvot Samuel (1969- ) Autor Abdelmoula-Viet Dorota (1986- ) Tłumaczenie Leboucher Marc (1959- ) Autor Leon XIV (papież ; 1955- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje religijne Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Leon XIV (papież ; 1955- ) Augustianie Kościół katolicki Duchowieństwo katolickie Nauczanie papieskie Papieże Konklawe (2025) Wyżsi przełożeni zakonni Peru Watykan Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Mowy i homilie papieskie Biografia Reportaż

Domain

Religia i duchowość Historia

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Zawiera także mowy i homilie Leona XIV.

Wszyscy zapewne pamiętamy szkolne pytanie: "Co autor miał na myśli?". Jednak w zrozumieniu wielkich dzieł najwięcej pomagała znajomość życia ich twórcy. A jeśli w przypadku pontyfikatu jest tak samo? Decyzje, które będzie podejmował papież Leon XIV, niektóre dla nas niejasne, a niektóre nawet niejawne, staną się bardziej czytelne i zrozumiałe, gdy poznamy historię Roberta Prevosta. W jakim domu dorastał, jak budował swoją relację z Jezusem, co przeżył, zobaczył i czego nauczył się, zanim został papieżem. Leon XIV. Apostoł pokoju to książka, dzięki której stajemy się uczestnikami wydarzeń, od czasów małego Roberta z Chicago, po ostatnie chwile w czasie konklawe, z którego wyszedł on jako następca św. Piotra

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 272-732.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwsze porywy / Konstanty Fiedin ; przeł. z ros. Stefan Klonowski. - [Wyd. 5]. - Warszawa : Wydaw. TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] Współpraca, 1985 (Moskwa : "Wniesztorgizdat"). - 335, [1] s. ; 22 cm.

Author

Fedin Konstantin Aleksandrovič (1892-1977). Klonowski Stefan (1903-1980). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść rosyjska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hadżi Murat / Lew Tołstoj ; przeł. [z ros.] Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Wydaw. TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] Współpraca, 1987 (Pozn. : PZGMK). - 178, [2] s. ; 17 cm.

Author

Tołstoj Lew (1828-1910) Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie rosyjskie

Nowela Lwa Tołstoja napisana w latach 1896-1904, zaś wydana dopiero w 1912, czyli już po śmierci autora. Bohaterem noweli jest Hadźi Murat (Khadji Murad), przywódca kaukaskich Awarów. Stoi on na czele rebelii przeciw przyłączeniu Kaukazu do carskiej Rosji. Wypadki stanowiące treść niniejszej opowieści rozegrały się w latach 1851-52 w czasie pobytu Tołstoja na Kaukazie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)