SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

8 results

Book

In basket

rate

Mój przyjaciel Pluszowy Miś = My Teddy Bear Friend = Mein Freund Teddybär = Mi amigo Osito de Peluche = Μiй друг Плюшевий ведмедик / tekst i ilustracje Maria i Kacper Anioł ; [translation Kevin Bray ; Übersetzung Jessica Röschlau ; traduccion Miguel Angel Dominguez Rivero ; pereklad Viktoriya Zadorozhna]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2023. - 1 teka (10 kart tablic luzem) : ilustracje ; 30x42 cm + wycinanki.

Author

Anioł Kacper Autor Bray Kevin Tłumaczenie Röschlau Jessica Tłumaczenie Dominguez Rivero Miguel Angel Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya Tłumaczenie Anioł Maria Autor

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pluszowy miś Czytelnictwo Pomoce dydaktyczne Strach

Genre/Form

Książka obrazkowa Kamishibai Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Teatr japoński Teatr dziecięcy i młodzieżowy Materiały pomocnicze

Karty tablic zadrukowane dwustronnie.

Sympatyczne opowiadanie o przyjaźni małego chłopca o imieniu Adaś i Pluszowego Misia. Tytułowy bohater, czyli miś, jest obdarzony zupełnie wyjątkową cechą - potrafi mówić. Zresztą nie tylko to, bo umie także pocieszać i wspierać na duchu, kiedy zajdzie potrzeba. Jak przystało na prawdziwego przyjaciela. Akcja bajki rozgrywa się w realnym świecie: miś jedzie razem z Adasiem w odwiedziny do dziadka, towarzyszy chłopcu podczas wizyty u dentysty. Adaś dzieli z misiem jego smutki i radości. Czasem dzieci mają swojego ulubionego pluszaka. Często jest nim właśnie pluszowy miś. Może to stać się pretekstem do twórczej zabawy, by rozwinąć tę historię. Być może misie przedszkolaków opowiedzą nam znacznie więcej o swoich ciekawych przygodach. Najlepiej, gdy sięgniemy po kredki i farby. Wtedy zwieńczeniem lektury i atrakcyjności zajęć będzie wspaniała kolorowa wystawa plastyczna z Pluszowym Misiem w roli głównej.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Ochotnica Dolna

Copies are only available in the library: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rogale świętomarcińskie = Saint Martin's Croissants = Die St. Martins Hörnchen = Cruasanes de San Martín = Rogaliki Swâtogo Martina / tekst: Kacper Anioł ; wersja uproszczona, ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; translation: Kevin Bray, Übersetzung: Jessica Röschlau, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero, pereklad: Viktoriya Zadorozhna. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2023. - 1 teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 33x45 cm + 1 karta wycinanek.

Author

Anioł Kacper Autor Bray Kevin Tłumaczenie Dominguez Rivero Miguel Angel Tłumaczenie Piątkowska Barbara (1969- ) Ilustracje Piątkowski Tomasz (1969- ) Ilustracje Röschlau Jessica Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Marcin z Tours (święty ; ok. 316-397) Narodowe Święto Niepodległości (11 listopada) Dzielenie się Pieczywo Piekarze Pomaganie Poznań (woj. wielkopolskie)

Genre/Form

Książka obrazkowa Legendy i podania Opowiadania i nowele Kamishibai

Karty zadrukowane dwustronnie. Wymiary kart 30x42 cm.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Wersja uproszczona w językach: polski, angielski, niemiecki, hiszpański i ukraiński. Wiek od 2 lat

Piekarz Walenty i jego sen, święty Marcin na koniu, znaleziona podkowa... o tym wszystkim opowiada legenda. Ale to nie wszystko... Jest tu też poruszony temat dzielenia się, mianowicie wg legendy piekarz Walenty nie chciał się dzielić z innymi. Jednak coś się wydarzyło, że się zmienił... ale o tym w naszej bajce. Zgadnijcie, czym się dzieli Walenty?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kolorowe kredki i kraina wyobraźni = Colourful Crayons = Buntstifte = Lapices de colores = Riznokolʹorovi olivtsi / tekst i ilustracje : Maria i Kacper Anioł ; translation: Kevin Bray, Übersetzung: Jessica Röschlau, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero, pereklad: Viktoriya Zadorozhna. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2024. - 1 teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 33x45 cm + 1 karta wycinanek.

Author

Bray Kevin Tłumaczenie Anioł Maria Autor Anioł Kacper Autor Röschlau Jessica Tłumaczenie Dominguez Rivero Miguel Angel Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci Przedszkola Szkoły podstawowe

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzieci Kreatywność Poczucie własnej wartości Twórczość Grupy rówieśnicze Czytelnictwo Pomoce dydaktyczne Integracja społeczna

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Kamishibai Teatr japoński Teatr dziecięcy i młodzieżowy Materiały pomocnicze

Karty zadrukowane dwustronnie. Wymiary kart 30x42 cm.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Wersja uproszczona w językach: polski, angielski, niemiecki, hiszpański i ukraiński. Wiek od 4 lat.

Nasz bohater Witek trafia do nowej grupy kolegów i koleżanek. Pierwszy dzień w nowej sali z obcymi dziećmi. Pani przedstawia chłopca, ale wszyscy bawią się dalej, nie zwracając na niego uwagi. Witek nikogo tutaj nie zna. Bajka opowiada o tym jak pudełko kolorowych kredek pomogło Witkowi zintegrować się i zainicjować zabawę, w którą włączyła się cała grupa dzieci. Dzięki kolorowym kredkom i odrobinie wyobraźni dzieci potrafiły rozkręcić ciekawą zabawę. Podobną zabawę można przeprowadzić w grupie dzieci, drukując kolorowanki z domkami na drzewie.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Ochotnica Dolna

Copies are only available in the library: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

O borsuku, który na cały świat się obraził / [tekst:] Monika Foltyn ; [ilustracje ; wersja uproszczona:] Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [translation: Janusz Kujawa, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2021. - 1 teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 33x45 cm + wycinanki.

Author

Foltyn Monika Autor Piątkowska Barbara (1969- ) Ilustracje Piątkowski Tomasz (1969- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Borsuk Gniew Smutek

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Karty zadrukowane dwustronnie. Wymiary kart 30x42 cm.

Bajka wprowadza nas w świat dziecięcych przyjaźni, które tak jak w życiu dorosłych, bywają niekiedy poddane trudnej próbie. Czasem tak bardzo chcielibyśmy zatrzymać dla siebie przyjaciół, że stajemy się nieznośnie natarczywi i zaborczy. Wówczas często rodzi się konflikt i urażona miłość własna podpowiada nam najgorsze rozwiązania. Po prostu obrażamy się i to zazwyczaj z błahego powodu. Taka przygoda przydarzyła się naszemu borsukowi Filipowi. Wspólnie z przyjaciółmi planuje zabawę na pikniku. Wszystko toczy się zgodnie z planem do momentu kiedy borsuk Filip przychodzi po przyjaciółkę sowę i nie zastaje jej w domu. Dlaczego borsuk się obraził? Kto pomógł mu rozwiązać ten problem?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franek już nie narzeka / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [translation: Kevin Bray, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero, pereklad: Viktoriya Zadorozhna]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2023. - Teka (11 kart tablic) : ilustracje, wycinanki ; 30x42 cm.

Author

Piątkowska Barbara (1969- ) Autor Piątkowski Tomasz (1969- ) Autor

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Przynależność kulturowa Literatura polska

Subject

Myślenie pozytywne

Genre/Form

Kamishibai Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Karty zadrukowane dwustronnie. Wymiary kart 30x42 cm.

Często mówimy, że ktoś "wstał lewą nogą". Osoba, do której się to odnosi, bywa niemiła dla otoczenia i wiecznie niezadowolona. Ktoś taki potrafi popsuć humor nawet największym wesołkom. A przecież, gdy patrzymy na świat i siebie oczami pełnymi zachwytu, łatwiej pokonywać trudności, które piętrzą się przed nami każdego dnia. Jak sobie poradzić z ciągłym narzekaniem? Franek otrzymał w prezencie magiczne pudełko, które podpowiadało mu miłe i dobre słowa. Szybko okazało się, że dzięki nim młody piekarz, czyli tytułowy Franek, odzyskał sympatię swoich klientów, którzy znów zaczęli tłumnie odwiedzać jego piekarnię.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Noc w bibliotece / [tekst i ilustracje:] Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [translation: Kevin Bray, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero, pereklad: Viktoriya Zadorozhna]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2022. - 1 teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 28x38 cm + wycinanki.

Author

Piątkowska Barbara (1969- ). Autor Piątkowski Tomasz (1969- ). Autor Bray Kevin. Tłumaczenie Gomolla Marta. Tłumaczenie Rivero Miguel Angel Dominguez. Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Biblioteki Postacie fikcyjne Czytanie na głos

Genre/Form

Teatr dla dzieci Opowiadania i nowele Kamishibai Książki dla małych dzieci

Dwustronne karty narracyjne teatrzyku Kamishibai. Kartonowe plansze z obrazkami opowiadają historię, a każda plansza przedstawia kolejny fragment opowieści.

Bajka o krasnoludku, który zgubił swoją bajkę. Akcja dzieje się oczywiście w bibliotece nocą, kiedy pani Emilka zgasiła światło i zamknęła drzwi. Bohaterowi pomagają różne postacie z bajek, a szczególnie Pinokio, który podpatrzył, jak pani bibliotekarka szuka książki w wielkiej bibliotece. W tej bajce jest wszystko to, czego mały czytelnik powinien dowiedzieć się o funkcjonowaniu biblioteki.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Ochotnica Dolna

Copies are only available in the library: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak Nowatorscy przestali rozmawiać / [tekst i ilustracje :] Maria Piątkowska ; [translation: Kevin Bray, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Miguel Angel Rivero, pereklad: Viktoriya Zadorozhna]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2022. - 1 teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 28x38 cm + wycinanki.

Author

Piątkowska Maria (1969- ) Ilustracje Bray Kevin Tłumaczenie Gomolla Marta Tłumaczenie Rivero Miguel Angel Dominguez Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Relacje międzyludzkie Wychowanie Rodzina Wychowanie do wartości Czytelnictwo Pomoce dydaktyczne

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Kamishibai Literatura dla dzieci Bajki i baśnie Teatr japoński Teatr dziecięcy i młodzieżowy Materiały pomocnicze

Całość w tece.

Urocza bajeczka, opowiadająca o perypetiach mysiej rodziny, która żyje w doskonałej harmonii: każdy z jej członków wypełnia jakieś zadania, służące wspólnemu dobru. Dzięki temu wszyscy są szczęśliwi, gdyż przy okazji pomagają sobie wzajemnie. Myszki mają takie same zajęcia i problemy jak współcześni ludzie. Nowatorscy, bo tak nazywa się ta rodzina, stale coś modernizują by lepiej i piękniej żyć. Z czasem okazuje się, że nie zawsze cudowne wynalazki poprawiają jakość życia. Wzajemna pomoc, rozmowa i słuchanie drugiego to chyba najważniejsze przesłanie tej bajki. Bajka o Nowatorskich może być bardzo dobrym wstępem do rozmowy w grupie na temat tego: co lubimy robić wspólnie w rodzinie, jak lubimy spędzać wolny czas, czy pomagamy sobie wzajemnie czy raczej każdy jest zajęty sam sobą?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złota kaczka / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [translation: Kevin Bray, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero, pereklad: Viktoriya Zadorozhna]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2023. - Teka (11 kart tablic) : ilustracje, wycinanki ; 30x42 cm.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Legendy i podania polskie

Genre/Form

Książka obrazkowa Kamishibai

Karty zadrukowane dwustronnie. Wymiary kart 30x42 cm.

To jedna z najpopularniejszych warszawskich legend. Wprawdzie opowiada o zdarzeniach, rozgrywających się w sferze fantazji, ale w konkretnym miejscu na mapie Warszawy. To z pewnością może stanowić znakomity pretekst, aby nie pominąć zamku Ostrogskich przy ulicy Tamka, podczas zwiedzania stolicy. Przede wszystkim jednak niesie bardzo pozytywne przesłanie. Mówi, że wielkie bogactwo i możliwości spełniania wszelkich zachcianek same z siebie nie dają szczęścia, zwłaszcza, gdy nie można się tym dobrem podzielić z drugim człowiekiem, który jest w potrzebie. Zatem źródłem prawdziwego szczęścia jest radość, jaka wypływa z obdarowywania innych.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)