SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

Book

In basket

rate

Zagadka złodzieja świąt / Lisa Bjärbo ; ilustrowała Matilda Ruta ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 98, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.

Author

Bjärbo Lisa (1980- ). Autor Ruta Matilda (1982- ). Ilustracje Wallin Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Adwent Boże Narodzenie Kradzież Rodzeństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Elof uwielbia Boże Narodzenie, a zwłaszcza przygotowania do świąt. Domek z piernika, kalendarz adwentowy z zagadkami, gwiazdy betlejemskie, świeczki, dekoracje… Zawsze zajmował się tym wszystkim wraz ze swoją starszą siostrą, ale Marcela wkrótce kończy trzynaście lat i w tym roku zupełnie jej to nie interesuje. Co gorsza, w proteście przeciwko zaproszonym przez mamę gościom, nie zamierza w ogóle obchodzić świąt! Jakby tego było mało, z domu zaczynają ginąć różne świąteczne rzeczy, a w ogrodzie pojawiają się tajemnicze ślady na śniegu. Czyżby jakiś złodziej próbował ukraść święta?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Do zobaczenia następnym razem / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 144, [1] s. : il. ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Il. Dybula Marta. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Stanowi cz. 5 cyklu o Duni, cz. 1 pt.: Moje szczęśliwe życie.

Skończyły się wakacje i Dunia rozpoczyna drugą klasę. W pierwszych dniach roku szkolnego jej klasa udaje się na wycieczkę. Zwiedzają Skansen - mnóstwo tu ciekawych zwierząt i starych domów. I byłoby bardzo fajnie, gdyby nie Wiki i Mika, które wykorzystują każdą okazję, by powiedzieć Duni coś niemiłego. W końcu Dunia ma dość i ucieka. Biegnie przed siebie, byle dalej od nich! Nagle zdaje sobie sprawę, że się zgubiła. Och, gdyby tylko była przy niej Frida… Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson. O Duni przeczytacie również w książkach „Moje szczęśliwe życie”, „Moje serce skacze z radości”, „Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa” oraz „Życie według Duni”.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2015. - 118, [3] s. : il. ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ).

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Jutro Dunia kończy pierwszą klasę. Dunia, która jest taka szczęśliwa, że mogłaby o tym napisać książkę! Nawet zaczęła pisać i książka jest prawie gotowa, czeka tylko na ostatni rozdział. Dunia właśnie ma się zabrać za pisanie bardzo szczęśliwego zakończenia, kiedy ktoś wywołuje panią z klasy, a za moment pani prosi Dunię na korytarz. Pani jest bardzo poważna. Dunia od razu rozumie, że coś się stało. Czy Dunia będzie mogła jeszcze kiedykolwiek znów być szczęśliwa? A jednak w całym tym nieszczęściu wydarza się coś radosnego, co pozwala jej dokończyć pisanie książki...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje serce skacze z radości / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 118, [3] s. : il. ; 21 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Il. Dybula Marta. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1, nakład 19. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 120, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Author

Lind Asa (1958- ) Autor Digman Kristina (1959- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Wilk Filozofia Rodzina Plaże Rozmowa

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów. Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pippi nie chce być duża i inne komiksy / Astrid Lindgren, Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwdzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Lindgre Astrid Autor Lindgren Astrid (1907-2002) Tekst Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Ilustracje Węgleńska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pippi Långstrump (postać fikcyjna)

Genre/Form

Komiks

PIPPI w wydaniu komiksowym! Oto Pippi Pończoszanka, najsilniejsza dziewczynka świata, która mieszka w Willi Śmiesznotce i przyjaźni się z Tommym i Anniką – dziećmi z sąsiedztwa. Wspólnie przeżywają mnóstwo przygód, bo z Pippi nie można się nudzić! Ostatni z trzech tomów komiksów o Pippi. W latach 1957-59 Astrid Lindgren wraz z ilustratorką Ingrid Vang Nyman stworzyły historyjki komiksowe, które ukazywały się w kolejnych numerach miesięcznika dla dzieci, a w latach 1969-71 zostały wydane w Szwecji w wersji książkowej. Dzięki drukowanym literom komiksy mogą stać się pierwszą samodzielną lekturą. Dla jednych będą pierwszym spotkaniem z Pippi, dla innych – spotkaniem z dobrą znajomą. W każdym przypadku niepokorny charakter Pippi i jej szalone przygody sprawią, że będzie to spotkanie niezwykłe! Polecamy również: „Pippi się wprowadza i inne komiksy” oraz „Pippi zawsze sobie poradzi i inne komiksy”. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ach, ten Emil! / Astrid Lindgren ; il. Björn Berg ; tł. Anna Węgleńska, Hanna Dymel-Trzebiatowska, Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2007. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22x28 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Berg Björn (1923-2008). il. Węgleńska Anna. tł. Dymel-Trzebiatowska Hanna. tł. Skalska Katarzyna. tł.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Inny niż wszyscy : opowiadanie o chłopcu, który chce wiedzieć, czy jest normalny / Per Nilsson ; ilustrowała Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Rey-Radlińska. - Poznań : Zakamarki, 2017. - 63, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Author

Nilsson Per (1954- ). Lindenbaum Pija (1955- ). Ilustracje Rey-Radlińska Marta. Tłumaczenie

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Zakochałem się w Milenie.

W klasie Dawida jest chłopiec z zespołem Aspergera. Pani mówi, że to nie choroba. Skoro nie, to dlaczego ma taką dziwną nazwę? To prawda, że Oskar zachowuje się trochę inaczej niż wszyscy. Ale czy Dawid nie jest czasem do niego podobny? I czy to znaczy, że też nie jest zupełnie normalny? A w ogóle, co to znaczy być normalnym? Świetne opowiadanie o inności, normalności i relacjach w klasie z perspektywy 9-10-letniego chłopca. Na poważnie i z humorem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica cyrku / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty - Poznań : Zakamarki, 2021. - 72, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Maja (postać fikcyjna) Lasse (postać fikcyjna) DBN Zagadki Detektywi

Genre/Form

Powieść

Na arenie cyrku Splendido, który właśnie zawitał do Valleby, klaun Bobo i magik Trocadero zabawiają publiczność swoimi sztuczkami, a potężny Ali Pasza popisuje się swoją siłą. Zapatrzeni w nich widzowie okradani są przez nieuchwytnego kieszonkowca. Czy w przestępstwo zamieszani są pracownicy cyrku? Tę zagadkę wyjaśnią bez większego trudu Lasse i Maja.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie / napisali Rose i Samuel Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : "Zakamarki", 2017. - 184, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Autor Lagercrantz Samuel. Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Dybula Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść

Stanowi część cyklu o Mattisie.

Pznajmy bliżej Mattisa. W pierwszej klasie jego życie jest całkiem w porządku, z wyjątkiem tych momentów, kiedy przydarza się jakaś katastrofa, na przykład gdy Beni Bandzior zrzuca mu na głowę bryłę lodu. W drugiej klasie Mattisowi powodzi się jeszcze lepiej, bo zaprzyjaźnia się z Poduchą. A trzecia klasa jest naprawdę super! Wszyscy trzej lubią Dunię i koniecznie chcą wiedzieć, co napisała o nich w swoim sekretnym zeszycie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje szczęśliwe życie / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Wyd. 1, nakł. 4. - Poznań : "Zakamarki", 2014. - 134, [3] s. : il. ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Il. Dybula Marta. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Mitt lyckliga liv".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Życie według Duni / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Wyd. 1, nakł. 3. - Poznań : "Zakamarki", 2016. - 103, [2] s. : il. ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Il. Dybula Marta. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

Stanowi cz. 4 cyklu o Duni, cz. 1 pt.: Moje szczęśliwe życie.

Tyt. oryg.: "Livet enligt Dunne".

Są wakacje - pierwsze wakacje Duni i jak dotąd najlepsze! Dunia spędza je na wyspie ze swoją przyjaciółką Fridą. Żadne miejsce na świecie nie może się równać z wyspą Fridy! Dunia codziennie wieczorem rozmawia z tatą przez telefon. Pewnego dnia tata bez zapowiedzi pojawia się na wyspie i przywozi Duni niespodziankę. Tylko czy na pewno jest to coś, z czego Dunia się ucieszy? Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piękno i sztuka, co to takiego? / tekst Oscar Brenifier, ilustarcje Rémi Courgeon ; przełożyła z francuskiego Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [96] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Dzieci Filozofują.)

Author

Brenifier Oscar (1954- ). Autor Courgeon Rémi (1959- ). Ilustracje Kamińska-Maurugeon Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Piękno Sztuka

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Tyt. oryg.: "Le beau et l'art, c'est quoi?" 2006. Na książce wyłącznie pseud. aut.

Skąd wiemy, że coś jest piękne? Czy piękno jest nam potrzebne do życia? Czy każdy z nas jest artystą? Do czego służy sztuka? - oto niektóre z pytań, jakie znajdziemy w najnowszym tomie Oscara Brenifiera. Seria DZIECI FILOZOFUJ skonstruowana jest w formie rozmowy dzieci i dorosłych. Wykorzystując naturalną prostotę dziecięcych pytań i odpowiedzi, otwiera drzwi do odwiecznych filozoficznych problemów, takich jak znaczenie życia, etyka, emocje, tożsamość czy świadomość.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

There are copies available to loan: sygn. 7.01 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica maskarady / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 104 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / M. Widmark, H. Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Autor Widmark Martin (1961- ) Autor Widmark Martin (1961- ) Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse (postać fikcyjna) Maja (postać fikcyjna Bale kostiumowe Kradzież z włamaniem Detektywi amatorzy Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Valleby (miasto fikcyjne)

Genre/Form

Powieść Kryminał

W muzeum odbywa się maskarada ku czci założycielki miasteczka, Valerii von Kuternogi. Mieszkańcy Valleby przywdziewają najdziwniejsze stroje. Na balu pojawia się też elegancka para - panie Ragnhild i Doris Petersen, które niedawno wprowadziły się do Valleby. Gdy zabawa trwa w najlepsze, okazuje się, że zaginął diamentowy naszyjnik jednej z nich. Komisarz szybko wskazuje winnego, ale czy ma rację?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Życie według Duni / napisała Rose Lagercrantz ; zillustrowała Eva Eriksson ; przełełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Wydanie1., nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - 103, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Dybula Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dunia (postać fikcyjna) Ojcowie i córki Przyjaźń Wakacje

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Livet enligt Dunne" 2015.

Stanowi cz. 4 cyklu "Dunia". Cz. 1 pt.: Moje szczęśliwe życie, cz. 2 pt.: Moje serce skacze z radości, cz. 3 pt.: Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa, cz. 5 pt.: Do zobaczenia następnym razem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark ; ilustracje Eva Eriksson ; przełożyła ze szweckiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1 zmienione, nakład 9. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [28] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Stark Ulf (1944- ) Autor Eriksson Eva (1949- ) Ilustracje Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Opowiadania i nowele

W książeczce "Jak tata pokazał mi wszechświat" Ulf razem z tatą wybiera się na wieczorny spacer na położoną za miastem łąkę. Kiedy chłopczyk podziwia wszechświat, przyglądając się ślimakowi i źdźbłu trawy, tata irytuje się i każe mu spojrzeć w górę. Pokazuje Ulfowi gwiazdy i nazywa je po imieniu. Ta wzniosła chwila kończy się jednak dość drastycznie w momencie, gdy wpatrzony w niebo tata wdeptuje w psią kupę... [merlin.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 17. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 78, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ). Autor Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Śledztwo i dochodzenie Detektywi amatorzy

Genre/Form

Powieść przygodowa

Z biblioteki w Valleby giną cenne książki. Jak to możliwe, skoro każda z nich ma zabezpieczenie przed kradzieżą? Dlaczego nie włącza się alarm, kiedy złodziej przemyca je na zewnątrz? Komisarz policji prosi Lassego i Maję o pomoc. Detektywi obserwują bibliotekę i namierzają troje podejrzanych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica diamentów / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szweckiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - 72, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Autor Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść

Tyt. oryg. cyklu: LasseMajas detektivbyrå.

Ktoś kradnie diamenty ze sklepu jubilerskiego Muhammeda Karata. Codziennie ginie jeden. Wszystko wskazuje na to, że złodziejem musi być ktoś z personelu - Siv Leander, Ture Modig lub Lollo Smitt. Policja jest bezradna. Sprawa zostaje powierzona młodym detektywom Lassemu i Mai.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kina / Martin Widmark ; ilustracje Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1. nakład 21. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 82, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena. Ilustracje Gawryluk Barbara. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Kina Kradzież Psy Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać - duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji, trzymająca w napięciu akcja, a wszystko w formacie prawdziwej powieści. Właściciele psów w Valleby są zrozpaczeni. Ktoś kradnie ich ulubieńców i żąda okupu w wysokości kilku tysięcy koron! Lasse i Maja rozumieją, że trzeba działać szybko. Śledztwo prowadzi ich prosto do spowitej mrokiem sali kina Rio

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica meczu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład dwidziesty trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 80, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Piłka nożna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Jak co roku w Valleby rozgrywany jest bardzo ważny mecz. Czy drużynie Valleby tym razem uda się pokonać drużynę miasta Sandby? Srebrny puchar błyszczy w słońcu, czekając na zwycięzcę. Lasse i Maja wytrwale kibicują swojej drużynie. Nagle dokonują zaskakującego odkrycia…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3-93/II (1 egz.)