SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

Book

In basket

rate

Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Jerzy Bohdan Rychliński i Aniela Zagórska. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - 275 [5] s. ; 16 cm.

Author

Conrad Joseph (1857-1924) Rychliński Jerzy Bohdan. Tł. Zagórska Aniela. Tł.

Subject

Literatura angielska

Dowódca parowca „Nan-Shan”, kapitan McWhirr to zwykły, przeciętny człowiek, typowy przedstawiciel anglosaskiej części ludzkości końca XIX wieku. Człowiek opanowany, spokojny, niepodlegający żadnym większym namiętnościom. Z każdego rejsu wysyła do żony długaśny na wiele stron list, którego ona nigdy nie czyta, a w którym ze szczegółami opisuje każdy upływający dzień. Pogoda jest zawsze dobra, humor dopisuje, a przeciwności nie ma absolutnie żadnych. Jest chodzącym wcieleniem spokoju, który według jego oponentów jest znamieniem zwykłej głupoty. Jego przeciwieństwem jest młody, nieco narwany pierwszy oficer Jukes, człowiek sporego temperamentu, ale i sporej dozy inteligencji i sprytu. Te dwie postaci tworzą jedną oś noweli Conrada. Druga oś to nieobjęte, bezgraniczne morze. „Nan-Shan” wypływa w rejs po Morzu Wschodniochińskim, wioząc na pokładzie około dwustu kulisów chińskich, powracających do swoich rodzin po ciężkiej pracy w kopalniach. Pogoda jest piękna, najlżejszy wiaterek nie mąci gładkiej powierzchni morza, wszyscy są zdrowi, żywności i wody nie brakuje. Zwyczajny, nudny rejs, jakich wiele.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Notes:

Tyt. równoległy: Jutro

Tyt. równoległy: Falk

Tyt. równoległy: Amy Foster

General note

Opowiadanie "Tajfun" przełożył J.B. Rychliński. Inne opowiadania oraz przedmowę autora przełożyła Aniela Zagórska. Tytuł orginału:"Typhoon and other stories".