Ławnicki Lucjan
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Proza
(3)
Dramat (rodzaj)
(2)
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
(12)
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
(10)
Wypożyczalnia Tylmanowa
(13)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Ławnicki Lucjan
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Roberts Nora (1950- )
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mickiewicz Adam
(151)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Kraszewski Józef Ignacy
(114)
Liebert Jerzy
(105)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Zarawska Patrycja
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sienkiewicz Henryk
(84)
Webb Holly
(82)
Sekuła Elżbieta
(80)
Steel Danielle (1947- )
(80)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Głowińska Anita
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Fabianowska Małgorzata
(67)
Lange Antoni
(65)
Michalak Katarzyna (1969- )
(65)
Mróz Remigiusz (1987- )
(65)
Prus Bolesław (1847-1912)
(63)
Spirydowicz Ewa
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(59)
Clark Brenda
(58)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Steel Danielle (1948- )
(55)
Bourgeois Paulette
(54)
Coben Harlan (1962- )
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(53)
Król Michał
(52)
Cussler Clive (1931- )
(51)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(51)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(50)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Jaczewska Edyta
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Górski Wojciech (ilustrator)
(47)
Januszewska Aleksandra
(47)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(46)
Ginalska Agnieszka
(46)
Goscinny René (1926-1977)
(46)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(46)
Stadtmüller Ewa
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Godula Patrycja
(43)
Astley Neville
(42)
Borowski Tadeusz
(42)
Gargaś Gabriela
(42)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(41)
Gajcy Tadeusz
(41)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Nesme Alexis
(41)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1801-1900
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(23)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Lektura szkolna
(3)
Samotność
(3)
Dziecko niewidome
(2)
Katarynka
(2)
Literatura polska
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(2)
Balzac, Honoré de (1799-1850)
(1)
Chciwość
(1)
Cierpienie
(1)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Język polski
(1)
Komedia
(1)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887 ; pisarz pol.)
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Materializm (postawa)
(1)
Mieszczaństwo
(1)
Molier (1622-1673)
(1)
Moliere (1622-1673)
(1)
Mężczyzna
(1)
Powieść francuska
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Rodzina
(1)
Samobójstwo
(1)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1)
Skąpstwo
(1)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(1)
Zawód miłosny
(1)
Temat: dzieło
Antek
(1)
Janko Muzykant
(1)
Katarynka
(1)
Kordian
(1)
Ojciec Goriot
(1)
Skąpiec
(1)
Tartuffe
(1)
Temat: czas
1801-
(5)
1801-1900
(3)
1701-1800
(2)
1601-
(1)
1601-1700
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół
(5)
Komedia polska
(3)
Lektura z opracowaniem
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Literatura polska
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Antologie
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Komedia
(1)
Komedia francuska
(1)
Literatura
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opracowanie literackie
(1)
Poezja angielska
(1)
Powieść epistolarna
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść historyczna polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Literaturoznawstwo
(4)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (3 egz.)
Książka
W koszyku
(Wydanie z opracowaniem. Lektura)
Tyt. oryg.: "Ojciec Goriot".
W pensjonacie pani Vauquer mieszka dziwny jegomość. Kiedyś bogacz, noszący drogą odzież i koszule z najdelikatniejszego jedwabiu, w czasie trwania akcji jest skończonym biedakiem. Bez reszty oddany córkom, zostaje nazwany ojcem Goriot. To prawdziwy „Chrystus ojcostwa”, dla swoich pociech gotów na największe wyrzeczenia. Czy miłość ojcowska spotka się z wzajemnością, czy wdzięczne córki dadzą ojcu poczucie szczęścia i satysfakcji z życia rodzinnego?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Giaur / George Gordon Byron ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2010. - 64 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Na k. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Na s. tyt. Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie.
Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1, 821.162.1-2 (3 egz.)
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura)
Zawiera notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
"Cierpienia młodego Wertera" rozsławiły nazwisko Goethego w całej Europie. Sama zaś powieść stała się największym wydarzeniem wydawniczym swoich czasów, wywołując wśród młodych istną "gorączkę werterowską": ubierano się na podobieństwo bohaterów, roniono łzy w miejscach z nimi związanych, zdarzyło się nawet kilka samobójstw zainspirowanych książką. Ów stan euforii wywołały dzieje młodego człowieka, który spotyka miłość swojego życia, a nie mogąc liczyć na odwzajemnienie swego uczucia, popada w stan melancholii, apatii, zobojętnienia. Rozchwiany emocjonalnie, szargany burzą namiętności, ucieka się on do rozwiązań ostatecznych..
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)+82(091)]18/19(075.2) (1 egz.)
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki / Ignacy Krasicki ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2004. - 47, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść, najsłynniejsza Kraszewskiego, przenosi nas w czasy dawnej Słowiańszczyzny. Historia miłosna jest ukazana na tle walk plemiennych. Popiel, jego zła żona, myszy...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / Greg)
Cudowna, wręcz magiczna powieść Kraszewskiego, która przenosi nas w czasy dawnej Słowiańszczyzny. Nawiązuje do staropolskich podań i legend, a jej akcja rozgrywa się przed powstaniem państwa polskiego na ziemiach plemienia Polan. Władzę sprawuje okrutny kneź, Chwostek, oraz jego żona – Niemka Brunhilda. Oboje marzą o wprowadzeniu władzy absolutnej, podobnej do tej, jaką mają władcy w Niemczech. Nie odpowiada to miejscowym kmieciom nawykłym do poszanowania swobód przez rządzących. Kneź pewny swojej siły działa coraz bezwzględniej. Kiedy wybucha bunt, wzywa na pomoc niemieckich popleczników… Obok politycznego drugim wątkiem powieści jest miłosny: Doman, młody kmieć i wojownik, zakochuje się w pięknej Dziwie – córce szanowanego kmiecia Wisza. Ta jednak przeznaczona została do służby bogom, więc odmawia Domanowi, który mimo to postanawia uczynić wszystko, by ją zdobyć. Lektura obowiązkowa dla każdego Polaka, i to nie w szkole, tylko dla własnej wiedzy i przyjemności. Prawdziwa „perła literatury polskiej”. Fantastyczne postaci, cudowne opisy, znakomicie splecione mity i legendy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie polskie / [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 131, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Tytuł oryginału: L'avare. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Harpagon – paryski mieszczanin – znany jest ze swojego chorobliwego skąpstwa. W mieście mówią nawet, że każe drukować specjalne kalendarze, w których zwiększa liczbę dni postnych, a własnym koniom podkrada owies. Rozpaczą napawa go myśl, że ma w domu dwoje „darmozjadów” – syna i córkę, oboje na wydaniu. Chytry starzec układa korzystne dla swojej sakiewki plany matrymonialne. Czy los uchroni Elizę i Kleanta od niechcianych małżeństw?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor "Świętoszka", najwybitniejszy komediopisarz francuski, a zarazem aktor i dyrektor teatru, pięć lat walczył o wystawienie swojej sztuki na scenie - pokazał ją królowi w 1664 roku, natomiast publiczności dopiero w roku 1669. Tak bardzo utwór ten bulwersował współczesnych ostrym, krytycznym obrazem obyczajowości XVII-wiecznej Francji. W tym znakomitym studium obłudy obok postaci głównego bohatera przedstawił też Molier barwną galerię typów uosabiających wieczne ludzkie wady oraz zbudował misterną, nasyconą komizmem intrygę. Jego teatr miał uczyć - bawiąc. I do dziś skutecznie odgrywa tę rolę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93/III (2 egz.)
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katarynka to wzruszająca, polska nowela, autorstwa Bolesława Prusa. Pan Tomasz nie domyślał się, że katarynka może wnieść w jego życie tyle radości! Życie potrafi nas zaskoczyć, szczególnie wtedy, kiedy najmniej się tego spodziewamy. Pan Tomasz nie domyślał się, że kiedykolwiek będzie w stanie słuchać dźwięku katarynki. Nie lubił hałasu, a jego świat był niezwykle uporządkowany. Jedna sytuacja, chwila, przemyślenie, sprawiło, że całkowicie zmienił spojrzenie na wszystko. “Katarynka” to nowela, która mówi o potrzebie pomagania najuboższym i każdemu, kto tej pomocy od nas potrzebuje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
"Katarynka" Bolesława Prusa jest nowelą pozytywistyczną należącą do kanonu literatury polskiej. Pionierski charakter tego utworu wynika z użyczenia w nim miejsca postaciom, dla których wcześniej nie było go w literaturze, prostym ludziom o czułym sercu, a także na przedstawieniu ich od strony psychologicznej, w aurze lirycznego zatroskania. Pierwszym bohaterem opowiadania jest pan Tomasz – emerytowany adwokat, wielbiciel sztuki, spędzający większość czasu w swoim gabinecie na oddawaniu się wyrafinowanym rozrywkom i obserwowaniu niewidomej dziewczynki, córki sąsiadki. Drugą bohaterką jest mała sąsiadka pana Tomasza, wrażliwe i pełne melancholii dziecko, niemogące się pogodzić ze swoim kalectwem. Katarynka, której dźwięku mężczyzna nie toleruje, a który sprawia wielką radość dziewczynce, dokona subtelnej przemiany w relacjach i duszach bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tylmanowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura Grega)
Na okładce: lektura opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Wydanie Katarynki kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście , czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Bolesław Prus to prawdziwy mistrz krótkich form prozatorskich, a Katarynka stanowi na to dowód. Bohater nowelki, pan Tomasz, prowadzi stateczne i spokojne życie, to znawca i koneser sztuki o wysublimowanym guście. Ma jedno dziwactwo - obsesyjnie nienawidzi ulicznych katarynek i ich głośnej, hałaśliwej muzyki. Jednak pewnego dnia jego sąsiadkami zostają uboga kobieta z niewidomą córeczką. Pan Tomasz początkowo obserwuje smutne i apatyczne dziecko bez zainteresowania, aż do dnia, gdy nowy stróż przypadkowo wpuszcza na podwórze katarynkę... Co się wówczas wydarzy? Zapraszamy do lektury! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tylmanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Dolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem)
Na s. tyt.: Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie.
Nowela o przejmujących losach biednego chłopca który Kochał muzykę i chciał grać. Jej akcja toczy się w XIX wieku, a głównym bohaterem jest chorowity chłopiec Janko. Spośród innych wiejskich dzieci wyróżnia go talent muzyczny. Zafascynowany dźwiękiem skrzypiec, zakrada się do dworu, by ich dotknąć. Zostaje oskarżony o próbę kradzieży i skazany na karę chłosty. Chłopiec umiera, z powodu zbyt surowej kary.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ochotnica Górna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93/III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej