SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

11 wyników

Książka

W koszyku

19 współczesnych opowiadań nigeryjskich / [aut.] Chinua Achebe [et al.] ; przeł. [z ang.] Anna Esden-Tempska [et al.] ; wybór Maryli Metelskiej. - Warszawa : Iskry, 1980 (Łódź : ŁZG 1). - 288, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Achebe Chinua (1930-2013). Esden-Tempska Anna. Topczewska-Metelska Maryla.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie nigeryjskie Antologia.

Na odwr. s. tyt. błędny ISBN.

Dziewiętnaście opowiadań autorstwa kluczowych autorów dla współczesnej literatury nigeryjskiej. Znajdziemy tu dzieła takich twórców jak: Chinua Achebe, Wole Soyinka, Amos Tutuola, John Pepper Clark, Cyprian Ekwensi i innych twórców, którzy zainspirowali późniejsze pokolenia pisarzy oraz byli czynnymi uczestnikami narodzin współczesnej literatury w Nigerii. Spis treści: - John Pepper Clark: Pierwszy deszcz roku (The Year's First Rain); przeł. Ewa Życieńska - Amos Tutuola: Nie płać złym za złe (Don't Pay Bad for Bad); przeł. Anna Wróblewska - Wole Soyinka: Chwała kiszkom! (Salutation to the Gut); przeł. Irena Wyrzykowska - Cyprian Ekwensi: Bożonarodzeniowe złoto (Christmas Gold); przeł. Maryla Metelska - Flora Nwapa: Droga do Beninu (The Road to Benin); przeł. Maria Szadziuk - Gabriel Okara: Miękko spływają płatki śniegu (The Snow Flakes Sail Gently Down); przeł. Ewa Życieńska - Obi Egbuna: Lekarz i uzdrowiciel (The Medics); przeł. Ernestyna Skurjat - Chinua Achebe: Ścieżka zmarłych (Dead Men's Path); przeł. Anna Wróblewska - Chinua Achebe: Ofiarne jajko (The Sacrificial Egg); przeł. Anna Wróblewska - Wole Soyinka: Kapitał (Capital); przeł. Ewa Życieńska - Nkem Nwankwo: Gracz (The Gambler); przeł. Maryla Metelska - David Owoyele: Wola Allacha (The Will of Allah); przeł. Maryla Metelska - Mabel Segun: Zepsucie (Corruption); przeł. Ewa Życieńska - Cyprian Ekwensi: Tancerka z kości słoniowej (The Ivory Dancer); przeł. Maryla Metelska - Chinua Achebe: Głosowanie (The Voter); przeł. Ernestyna Skurjat - Wole Soyinka: Śmierć o świcie (Death in the Dawn); przeł. Ewa Życieńska - Ralph Opara: Interludium w Lagos (Lagos Interlude); przeł. Anna Wróblewska - Cyprian Ekwensi: Pajęczyna (Spider's Web); przeł. Maryla Metelska - Christopher Okigbo: Piorun może uderzyć (Thunder Can Break); przeł. Ewa Życieńska - Felix Okeke-Ezigbo: W matni (Caught in the Web); przeł. Ewa Grabowska - Samuel Ifejika: Choroba młodosci (The Malaise of Youth); przeł. Anna Esden-Tempska - Flora Nwapa: Mój brat żołnierz (My Soldier Brother); przeł. Irena Wyrzykowska - Chukwuma Azuonye: Zgubiona droga (The Lost Path); przeł. Ewa Grabowska - John Pepper Clark: Ofiary (Casualties); przeł. Ewa Życieńska - Obi Egbuna: Corki słońca (Daughters of the Sun); przeł. Ernestyna Skurjat - Arthur Nwankwo: Do Logos z nadzieją (To Logos With Hope); przeł. Maryla Metelska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.414/.45-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koncert / Hannah Fielding ; [tłumaczenie Anna Esden-Tempska, Michał Ignar]. - Warszawa : London Wall Publishing, 2020. - 559, [7] stron ; 20 cm.

Autor

Fielding Hannah. Esden-Tempska Anna. Ignar Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Niewidomi Tajemnica Miłość

Gatunek

Powieść Romans

„Koncert” jest romantyczną, bardzo zmysłową historią o utracie miłości i przebaczeniu, o trudnych wyborach, przeznaczeniu i heroicznej determinacji, by wszystko dobrze się ułożyło. Kiedy Catriona Drouot, młoda terapeutka, zgodziła się spełnić prośbę umierającej diwy operowej, by ratować jej syna, Umberto, i przywrócić mu jego muzyczny dar, wiedziała, że staje przed trudnym zadaniem. Dziesięć lat wcześniej spędziła w jego ramionach upojną noc, której konsekwencje spadły na nią niespodziewanie. Jej pacjent stracił wzrok w wypadku samochodowym, był teraz arogancki i zgorzkniały. Opierał się wszelkim próbom pomocy. Jednak Catriona wykorzystała swój piękny głos, a Umberto nie potrafił zignorować uczuć, jakie na nowo obudził w nim jej śpiew. Wciągnięta w intrygi rozgrywające się między mieszkańcami rezydencji nad jeziorem Como Catriona odkrywa, że jej namiętność do Umberto nie wygasła. Jak ma powiedzieć o tym, co ukrywała przed nim tyle lat? Wkrótce zdaje sobie sprawę, że jej sekret nie jest jedyną tajemnicą falującą niespokojnie pod powierzchnią dostatniego życia toczącego się w rezydencji. Mroczne siły znów próbują dosięgnąć niewidomego kompozytora i pozbawić go życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostra księżyca / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 574, [2] strony ; 21 cm.

(Siedem sióstr / Lucinda Riley ; 5)

Autor

Riley Lucinda. Esden-Tempska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Halvorsenowie (rodzina fikcyjna) Cyganie Flamenco Kobieta Rodzeństwo Tajemnica Grenada (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Wyjątkowa opowieść - po części saga rodzinna, po części baśń - która zręcznie wciąga nas w zawikłaną historię pochodzenia siedmiu sióstr. Sześć sióstr. Choć urodziły się na różnych kontynentach, wychowały się w bajecznej posiadłości na prywatnym półwyspie Jeziora Genewskiego. Adopcyjny ojciec, nazywany przez nie Pa Saltem, nadał im imiona mitycznych Plejad. Każda ułożyła sobie życie po swojemu i rzadko mają okazję spotkać się wszystkie razem. Do domu ściąga je niespodziewana śmierć ojca, który zostawił każdej list i wskazówki mogące im pomóc w odkryciu własnych korzeni. I w odnalezieniu odpowiedzi na pytanie, co się stało z siódmą siostrą. Tiggy po śmierci ojca przeprowadza się do dzikiej Szkocji, by robić to, co zawsze kochała - opiekować się zwierzętami. Trafia do odosobnionej posiadłości Kinnaird, której właścicielem jest tajemniczy Charlie. Wkrótce spotyka odwiecznego mieszkańca majątku - starego Cygana. I dowiaduje się od niego, że w jej żyłach płynie krew ludzi posiadających dar uzdrawiania. Oraz że dawno temu przepowiedziano mu, że kiedy Tiggy do niego przybędzie, ma wskazać jej drogę do spalonej słońcem Granady. W cieniu okazałych murów Alhambry Tiggy odkrywa swój związek z członkami słynnej cygańskiej społeczności Sacromonte, którzy zostali zmuszeni do ucieczki ze swych domów podczas wojny domowej, i z La Candelą - największą tancerką flamenco swojego pokolenia. A pod okiem cygańskiej wiedźmy zaczyna uczyć się leczyć. Przyjdzie jednak czas, kiedy los każe jej wybierać, czy powinna zostać z nowo poznaną rodziną, czy wrócić do Kinnaird, do Charliego… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostra słońca / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Warszawa : Albatros, 2020. - 669, [2] strony ; 21 cm.

(Siedem sióstr / Lucinda Riley ; 6)

Autor

Riley Lucinda. Esden-Tempska Anna. Riley Lucinda. Siedem sióstr ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Halvorsenowie (rodzina fikcyjna) Rodzeństwo Ojcowie i córki Śmierć Tajemnica Dziadkowie i wnuki Kenia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tytuł oryginału : The sun sister.

Stanowi tom 6. cyklu, tom 1. pt. : Siedem sióstr, tom 5. pt. : Siostra księżyca.

Mogłoby się wydawać, że Elektra D'Apliese ma wszystko, o czym można zamarzyć. Jest olśniewająco piękną top modelką. Jest sławna na całym świecie. I bajecznie bogata… Wszystko to jednak tylko pozory, w rzeczywistości Elektra stoi na skraju załamania. Niespodziewana śmierć adopcyjnego ojca, Pa Salta, jeszcze pogarsza jej stan. By poradzić sobie ze stratą, Elektra sięga po alkohol i narkotyki. I właśnie wtedy dostaje list od nieznajomej, która twierdzi, że jest jej… babką. W 1939 roku Cecily Huntley-Washington przybyła z Nowego Jorku do Kenii, by leczyć złamane serce. Przebywając w towarzystwie swojej babci – członkini osławionej kompanii z Wesołej Doliny – nad brzegami jeziora Naivasha, Cecily poznała Billa Forsytha, zatwardziałego kawalera i hodowcę bydła, utrzymującego bliskie relacje z dumnym plemieniem Masajów. W obliczu nadchodzącej katastrofy, gdy wiadomo, że wojna jest już nieunikniona, Cecily decyduje się przyjąć oświadczyny Billa. Przenosi się do doliny Wanjohi, a gdy Bill wyjeżdża, zostaje całkiem sama. Do czasu, gdy w lesie nieopodal farmy znajduje… porzucone niemowlę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice zamku / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2019. - 509, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Riley Lucinda. Esden-Tempska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miłość II wojna światowa (1939-1945) Tajemnica Prowansja (Francja) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Odszyfrowanie tajemnic przeszłości, jest kluczem do teraźniejszości zapierająca dech w piersiach o powieść o miłości, wojnie, odpowiedzialności i odkupieniu. Emilie zawsze odcinała się od swojego arystokratycznego pochodzenia i starała się żyć zupełnie inaczej niż jej przodkowie. Studiowała weterynarię i zajęła się opieką nad chorymi zwierzętami. Nie potrafiła wybaczyć matce, że przez jej zaniedbanie nigdy nie będzie mieć dzieci, dlatego po jej śmierci chce jak najszybciej spieniężyć spadek i wrócić do swojego skromnego mieszkania i pracy. Robi się jej jednak żal zamku z biblioteką i kolekcją starych książek, w którym wraz z tak wcześnie utraconym, ukochanym ojcem spędziła najszczęśliwsze chwile swojego dzieciństwa. Postanawia więc odrestaurować popadający w ruinę zabytek. W starym zamku znajduje notes, który zmobilizuję ją do okrycia tajemnic z przeszłości swojej rodziny i pozwoli zrozumieć własne doświadczenia. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój motyli / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie II. - Warszawa : Albatros, 2021. - 526, [2] strony ; ilustracje ; 21 cm.

Autor

Riley Lucinda (1965-2021) Esden-Tempska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Matki i synowie Osoby w wieku starszym Sekrety rodzinne Suffolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The butterfly room.

Piękna i nostalgiczna saga rodzinna. Bohaterka powieści ma siedemdziesiąt lat i wciąż mieszka w rodzinnym domu, w którym spędziła idylliczne dzieciństwo, łapiąc motyle z ukochanym ojcem i gdzie wychowała własne dzieci. Teraz zmaga się z kłopotami finansowymi i wie, że będzie musiała podjąć trudną decyzję o sprzedaży domu. Wtedy z przeszłości wyłania się jej pierwsza miłość - człowiek, który przed pięćdziesięciu laty złamał jej serce. Wraz z nim na światło dzienne wychodzi mroczna tajemnica.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice zamku / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie IV. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021. - 509, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Riley Lucinda (1965-2021) Esden-Tempska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Miłość II wojna światowa (1939-1945) Spadek Tajemnica Wywiad angielski Zamki i pałace Prowansja (Francja ; kraina historyczna) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice zamku / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie V. - Warszawa : Albatros, 2023. - 509, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Riley Lucinda (1965-2021) Esden-Tempska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura irlandzka

Temat

Arystokracja II wojna światowa (1939-1945) Spadek Wywiad angielski Zamki i pałace Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The light behind the window" 2012.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona siostra / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 669, [2] strony ; 21 cm.

(Siedem sióstr / Lucinda Riley ; 7)

Autor

Riley Lucinda (1965-2021) Esden-Tempska Anna Riley Lucinda (1965-2021) Siedem sióstr

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sekrety rodzinne Kobieta Podróże Nowa Zelandia Irlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tytuł oryginału "The missing sister".

Stanowi tom 7. cyklu, tom 1. pt.: Siedem sióstr.

Podążając za sensacyjnymi doniesieniami prawnika rodziny, Georga Hoffmana, który być może ustalił tożsamość zaginionej siostry, Maja i Ally wpadają na jej trop w winnicy w Nowej Zelandii. Znajdują też rysunek niezwykłego pierścienia ze szmaragdem w kształcie gwiazdy. Dla dziewcząt rozpoczyna się wyścig z czasem, aby jak najszybciej odnaleźć Zaginioną Siostrę, żeby mogła razem z pozostałymi siostrami złożyć wieniec na Morzu Egejskim, w miejscu, gdzie Ally ostatnio widziała jacht ojca, Pa Salta. Niestety Mary McDougal, właścicielka pierścienia, która jako jedyna może potwierdzić, że jej córka Mary Kay rzeczywiście jest Zaginioną Siostrą, właśnie wyruszyła w podróż dookoła świata. Siostry udają się więc kolejno do Nowej Zelandii, Kanady, Anglii, Francji i Irlandii, ale nieuchwytna Merope wciąż wymyka im się z rąk. Wygląda na to, że wcale nie chce, by ją odnaleziono… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój motyli / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 526, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Riley Lucinda (1968- ). Esden-Tempska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Matki i synowie Osoby w wieku starszym Sekrety rodzinne Przemoc w rodzinie Suffolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Posy Montague wkrótce skończy siedemdziesiąt lat. Wciąż mieszka w rodzinnym domu w malowniczym Suffolk, gdzie spędziła idylliczne dzieciństwo, łapiąc motyle z ukochanym ojcem, i gdzie wychowała własne dzieci. Choć z posiadłością wiążą ją cenne wspomnienia, choć ogród, który sama założyła i o który dbała przez ćwierć wieku, rozkwita jak nigdy dotąd, Posy wie, że będzie musiała podjąć trudną decyzję i sprzedać podupadające domostwo. Freddie, jej pierwsza miłość, człowiek, który pięćdziesiąt lat temu złamał jej serce i porzucił, wyłania się z przeszłości niczym duch. Posy nie jest na to gotowa – zmaga się z finansowymi kłopotami swojego starszego syna, Sama, i z nieoczekiwanym powrotem młodszego syna, Nicka. Nie może zaufać dawnemu ukochanemu. Wkrótce okaże się, że Freddie i jej rodzinny dom skrywają mroczną tajemnicę… Poruszająca historia o miłości, stracie i szansie na nowy początek autorstwa Lucindy Riley, której cykl powieściowy "Siedem Sióstr", pokochały czytelniczki na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznajomi / C. L.Taylor ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Warszawa : Albatros, 2021. - 382, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Taylor C.L. (1973- ). Esden-Tempska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przemoc w rodzinie Osoby zaginione

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Ursula, żyjąca z poczuciem, że to przez nią zginął jej ukochany, próbuje ratować maltretowaną przez męża kobietę. Alice najwyraźniej nie ma szczęścia w miłości – z chwilą gdy poznaje nowego mężczyznę, ktoś zaczyna ją prześladować. A może to właśnie on za tym stoi? Gareth wciąż wierzy w odnalezienie zaginionego przed laty ojca, zwłaszcza kiedy do domu zaczynają przychodzić dziwne kartki pocztowe. Tych troje się nie zna. Choć ich drogi przecinają się w mieście, w którym ostatnio znikają ludzie, pozostają sobie obcy… Aż do pewnego wieczoru, kiedy razem znajdą się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. I będą musieli połączyć siły, żeby przeżyć.[nota wydawc].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)