SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

7 wyników

Książka

W koszyku

Kraina Imago / Isabel Abedi ; tł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 372, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Temat

Literatura młodzieżowa niemiecka

Wanja nie wie, kto jest jej tatą. Nie wie nawet, jak on wygląda, i musi z tym żyć. Pewnego dnia dostaje jednak tajemnicze zaproszenie na wystawę Obrazy ojców, a tym samym klucz do innego świata: do krainy Imago, pełnej magii oraz zagadek, ale też niebezpieczeństw. Tam spotyka kogoś, kto mógłby stać się dla niej ojcem, o którym zawsze marzyła...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zakazany świat / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 410, [6] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Reginald ma władzę. Dzięki magicznej lampce może zmniejszać, co tylko zechce. A chce niemało: najsłynniejsze budowle świata. Pomniejszone oryginały gromadzi w swojej piwnicy, na której drzwiach wisi kartka "Świat Reginalda". Nie zdaje sobie jednak sprawy, że wraz z budowlami pomniejsza znajdujące się w nich osoby... Otis wisi na haku w toalecie Statuy Wolności. Kiedy udaje mu się wreszcie uwolnić i wychodzi na taras, jego oczom ukazuje się niesamowity widok: wieża Eiffla, Sfinks, dom towarowy KaDeWe. "Skąd w Nowym Jorku te budowle?" – myśli gorączkowo, aby po chwili stwierdzić, że nie jest już w Nowym Jorku. Znajduje się w jakimś ogromnym, ciemnym pomieszczeniu pełnym wielkich, pustych stołów, a w powietrzu unosi się zapach stęchlizny. Olivia wraz z ukochanym gołębiem Columbiną ukrywa się w berlińskim domu towarowym KaDeWe przed policją. Jest poszukiwana, ponieważ uciekła z domu od matki alkoholiczki. Po zamknięciu sklepu wjeżdża windą na jego ostatnie piętro, żeby popatrzeć z góry na miasto. Jakież jest jej zdziwienie, gdy zamiast wieży telewizyjnej, Reichstagu i budynku Europa-Center widzi Sfinksa, wieżę Eiffla i Statuę Wolności, z której ktoś wzywa właśnie pomocy... Dziewczynka wyposażona w sprzęt alpinistyczny udaje się na ratunek obcemu, którym okazuje się Otis. Dzieci spotykają Persa Jally’ego, również ofiarę manii pomniejszania Reginalda, i wspólnie wyruszają w ten dziwny, obcy świat na poszukiwanie wyjścia z trudnej sytuacji. A wyjściem jest druga magiczna lampka...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele się nie zakochują / Sabine Both ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, cop. 2006. - 174, [1] ; 20 cm.

(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki!)

Autor

Both Sabine (1970- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa romans. Literatura młodzieżowa niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Same baby - oprócz Ruby / Thomas Brinx, Anja Kömmerling ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2007. - 141, (3) s. ; 21 cm.

(Odjazdowe Dziewczyny - Odjazdowe Książki!)

Autor

Brinx Thomas. Kömmerling Anja (1965- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

Aby poznać Ruby, Tim musi sięgnąć po środki nadzwyczajne: lekcje baletu! Oczywiście potajemnie, w przeciwnym razie jego reputacja w drużynie piłkarskiej zostanie zrujnowana. To ta sama historia co w Sami macho oprócz Tima ale opowiedziana z perspektywy chłopaka. Okładki obu tomów po złożeniu tworzą wspólny rysunek. Książka z zakładką w formie planu lekcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skarb Troi / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, copyright 2023. - 188, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Fritsche Olaf (1967- ) Korthues Barbara (1971- ) Wziątek Anna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Poszukiwanie skarbów Magia Tunele Podróże w czasie

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: Der geheime Tunnel.

Lilly, Albert i Magnus to paczka przyjaciół, którzy miewają niesamowite przygody. Za pomocą magicznego tunelu młodzi odkrywcy cofną się w czasie do… starożytności! Potem przeniosą się do XIX wieku, aby pomóc słynnemu archeologowi Heinrichowi Schliemannowi w poszukiwaniu skarbu antycznej Troi. Jakie przygody spotkają ich po drodze? I czy uda się im znaleźć zaginiony skarb? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lodowy ogień / Kai Meyer ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 270, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Meyer Kai (1969- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Gatunek

Powieść fantasy Literatura młodzieżowa niemiecka

Białym pustkowiem na krańcach świata włada Królowa Śniegu. Ma lodowate serce, a jej imperium jest przeraźliwie zimne. Pewnego dnia czarodziejka Tamsin Spellwell wykrada sopel z serca Królowej, aby przerwać rządy tyranki. Spotykają się ponownie w Sankt Petersburgu, w którym panuje najmroźniejsza od niepamiętnych czasów zima.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mgła zapomnienia / Bianka Minte-König ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2010. - 167, [9] s. ; 21 cm.

(Miłość i tajemnica / Bianka Minte-König)

Autor

Minte-König Bianka (1947- ). Wziątek Anna (tłumacz). Minte-König Bianka (1947- ). Miłość i tajemnica

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Nagle tuż przed Viktorią z mgły wychodzi nieznajomy. Dziewczynie zapiera dech w piersiach. Mężczyzna wygląda jak jej ojciec w czasach młodości. Na jego twarzy wypisane jest nieme pytanie. Viktoria czuje, że musi udzielić na nie odpowiedzi odpowiedzi na ponurą tajemnicę, którą już dawno spowiła mgła zapomnienia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)