SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; oprac. Iwona Fedan ; [przekł. i oprac. Halina Kozioł]. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 132 s. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Fedan Iwona. Kozioł Halina.

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Le avventure di Pinocchio.

Drewniany pajacyk to jeden z bohaterów ukochanych przez dzieci, które wędrując z nim do Miasta Głupców, do Kraju Pracowitych Pszczół, na Pole Cudów, uczą się, co jest dobre, a co złe, z kim warto się przyjaźnić, z kim nie, co w życiu jest naprawdę ważne, a co można zlekceważyć. Pinokio chce być chłopcem, ale jak się okazuje niełatwo stać się chłopcem z pajaca. Na szczęście miłość błękitnej Wróżki, a przede wszystkim jego ojca - Dżepetta - pomagają bohaterowi stać się dobrym chłopcem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93/II, 821.131.1-93 (2 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; il. Jakub Kuźma ; [przekł. Dorota Swat-Negli]. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2002. - 123, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Swat-Neglie Dorota. Kuźma Jakub.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: "Le avventure di Pinocchio" .Nazwa aut. : Carlo Lorenzini.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Patrycja Jabłońska ; oprac. Anna Popławska, Miłosz Studziński ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2010. - 132 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Popławska Anna (filolog). Kołodziejski Paweł (1971- ). Studziński Miłosz.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Na s. tyt.: Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie. Na książce pseud. aut., nazwa: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyła Halina Kozioł ; ilustracje Stanisław Dzięcioł. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2004. - 135 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina. Dzięcioł Stanisław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Pacynki

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Fantastyka

Pinokio to przesympatyczny drewniany pajacyk, którego największym marzeniem jest być prawdziwym chłopcem. To możliwe, ale niestety trudniejsze niż się wydaje - ponieważ Pinokio jest niezłym psotnikiem i łobuziakiem! Właśnie dlatego na drodze do zostania chłopcem spotyka go wiele przedziwnych przygód - musi służyć jako pies podwórzowy, nagle wydłuża mu się nos, a nawet zamiast chłopcem, staje się... osłem! Jeśli chcesz wiedzieć, czy Pinokio w końcu zrealizował swoje marzenie i jakim sposobem tego dokonał, koniecznie przeczytaj tę książkę!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; [przeł. i oprac. Halina Kozioł ; il. Stanisław Dzięcioł]. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 124, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina. Dzięcioł Stanisław.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gelsomino w Kraju Kłamczuchów ; Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty / Gianni Rodari ; ilustracje Anita Głowińska. - Warszawa : Polityka Sp. z o.o. SKA, 2017. - 172, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Kolekcja książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" oraz tygodnika Polityka ; 3)

Autor

Rodari Gianni (1920-1980). Ożogowska Hanna (1904-1995). Mikołajewski Jarosław (1960- ). Głowińska Anita. Rodari Gianni (1920-1980). Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty.

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włosaka

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Powieść przygodowa Wiersze

Gelsomino w Kraju Kłamczuchów / przełożyła Hanna Ożogowska ; Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty / przełożył Jarosław Mikołajewski.

To kilkakrotnie już wydawana w Polsce opowieść o chłopcu, który urodził się z bardzo mocnym głosem. Za każdym razem gdy próbował coś powiedzieć wpadał w kłopoty – szyby pękały w oknach, tłukły się szklanki, a ludzie zatykali uszy. W miasteczku, w którym mieszkał, syreny fabryczne trafiły na złom, bo były niepotrzebne. Chłopiec od dnia narodzin swym płaczem budził wszystkich mieszkańców. Niespotykany dar sprawił, że Gelsomino czuł się odtrącony. Zarówno w szkole, jak i w domu, zakazano mu się odzywać. Samotny i nieszczęśliwy postanowił opuścić swe rodzinne strony i poszedł w świat. Trafił to przedziwnej krainy kłamczuchów, w której rządził okrutny i fałszywy król. Tu nawet koty musiały szczekać!

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [il. Ilaria Matteini ; tł. Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014. - 286, [17] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Witcher Moony (1957- ). Matteini Ilaria. Szewczyk Andrzej (tłumacz).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: "La bambina della sesta luna" 2002. Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.

Nina niepozorna, ale wyjątkowo bystra uczennica piątek klasy niespodziewanie trafia w sam środek walki Dobra ze Złem. Czy znamię, które posiada na prawej dłoni w kształcie gwiazdy, identyczne jak u ukochanego dziadka Miszy, wielkiego alchemika z Wenecji , jest znakiem przeznaczenia, które ma się wypełnić? Czy ukochanie życia i niezwykła ciekawość, jakie charakteryzuję dziewczynkę staną się jej największa bronią? Czy pozwolą pokonać Świat Ciemności i stworzyć przestrzeń dla Świata Światła? Na te i wiele innych pytań znajdziecie odpowiedź w tej książce, która zabierze Was w krainę, gdzie fantazja i magia wystarczają, by stworzyć rzeczywistość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)