SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

155 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Giancarlo wkracza do akcji / Giuliano Amici ; przełożyła Janina Zielonko ; ilustracje Zbigniew Łoskot. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1976. - 241, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Amici Giuliano. Zielonko Janina. Łoskot Zbigniew.

Temat

Powieść

Młody absolwent prawa, Giancarlo Meroni, zatrudnia się w Agencji Detektywistycznej swojego stryja. Praca detektywa jednakże okazuje się dużo mniej interesująca niż sobie to wyobrażał...aż do dnia kiedy zostaje mu przydzielona sprawa tajemniczej kradzieży obrazów-wtedy dopiero rozpoczyna się prawdziwa przygoda!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadzy wśród wilków / Bruno Apitz ; [tłumaczenie z niemieckiego] Jerzy Rawicz. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1960. - 430, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Apitz Bruno. Rawicz Jerzy.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Powieść

Głośna powieść Bruno Apitza ""Nadzy wśród wilków" zrodziła się z osobistych przeżyć autora, który aresztowany w roku 1934 spędził jedenaście lat w hitlerowskich obozach koncentracyjnych. Akcja książki rozgrywa się wiosną 1945 roku w Buchenwaldzie. Więźniowie ukrywają w obozie małe dziecko z getta warszawskiego. Losy chłopca łączą się ściśle z losami działającej na terenie obozu międzynarodowej organizacji ruchu oporu. Powstaje tragiczny konflikt między bezpieczeństwem organizacji a humanitaryzmem - obroną niewinnego dziecka przed niechybną śmiercią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy mężczyzna / Autor Kristen Ashley ; Tłumaczenie Anna Lisowska ; Muza. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2018. - 541, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Ashley Kristen. Lisowska Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Komandosi Przestępczość zorganizowana Powieść Romans Sensacja

Popijając drinki z przyjaciółkami w modnym klubie, Gwendolyn Kidd spotyka mężczyznę swoich marzeń. Zaprasza go do domu, spędzają razem noc, ale rano Tajemniczy Mężczyzna znika bez śladu – tylko po to, by kolejnej nocy znów pojawić się w jej sypialni. Gwen pozwala mu zostać, w nadziei, że przelotny romans zamieni się w coś poważniejszego. Mijają tygodnie i miesiące cudownych nocnych uniesień, a ona wciąż nawet nie zna jego imienia, nie wie, kim jest, ani nawet jak dostaje się w nocy do jej mieszkania. W życiu dziewczyny zaczynają dziać się niepokojące rzeczy: Gwyn wpada w oko przystojnemu przywódcy bandy motocyklistów, zwraca też na siebie uwagę bezwzględnych gangsterów. Jakby tego było mało, zaczyna się nią interesować pewien czarujący policjant z Denver. Wtedy do akcji wkracza Tajemniczy Mężczyzna. Czy jednak odsiecz nie przybędzie za późno?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Symulantka / Ingeborg Bachmann ; przełożyła M. Linke Anna. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1979. - 281,[3] strony ; 15cm.

Autor

Bachmann Ingeborg. Anna M. Linke.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Powieść

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2(436)-3

Książka

W koszyku

oceń

Koniec drogi / John Barth ; przełożył Słomianowski Andrzej. - Warszawa : PIW, 1971. - 227,[3] strony ; 19cm.

(Proza Współczesna)

Autor

Barth John. Andrzej Słomianowski.

Temat

Powieść

Dwaj mężczyźni toczą wyrafinowany intelektualny pojedynek o kobietę - żonę jednego i kochankę drugiego z nich. Historia klasycznego trójkąta miłosnego nie wyczerpuje fabuły utworu: obaj rywale mają poważne kłopoty sami ze sobą. Pierwszy jest fanatykiem racjonalizmu ...

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3

Książka

W koszyku

Dziedzictwo / Sybille Bedford ; tłumaczenie [z angielskiego] Mira Michałowska. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 544 strony ; 20 cm.

(Nike)

Autor

Bedford Sybille. Michałowska Mira.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3

Książka

W koszyku

oceń

Naznaczona / Anne Bishop ; tłumaczenie Emilia Skowrońska. - Kraków : Initium, 2016. - 523 strony ; 21 cm.

(Inni / Anne Bishop ; 4)

Autor

Bishop Anne. Skowrońska Emilia.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fantastyka Powieść

Przez wieki Inni i ludzie żyli obok siebie, ale stosunki między nimi były napięte. Gdy jednak ludzkość przekroczyła pewne granice, Inni muszą zadecydować, ile człowieczeństwa są w stanie tolerować – zarówno w swej społeczności, jak i w sobie samych… Ponieważ Inni zawarli sojusz z cassandra sangue, delikatnymi acz potężnymi wieszczkami krwi, które były wykorzystywane przez własny gatunek, relacje między ludźmi a Innymi ulegają zmianie. Niektórzy z nich, tak jak Simon Wilcza Straż, wilczy strażnik i przywódca Dziedzińca w Lakeside, i wieszczka krwi Meg Corbyn, uważają nowe przymierze za korzystne – nie tylko pod względem osobistym, ale i praktycznym. Ale nie wszyscy są przekonani do takiego rozwiązania. Grupa ludzi o zradykalizowanych poglądach planuje przejęcie kontroli nad krainą i organizuje serię brutalnych ataków na Innych. Nie wie tylko, że ziem Innych strzegą o wiele starsze i bardziej niebezpieczne siły niż wampiry i zmiennokształtni. Owe moce są w stanie uczynić wszystko, by chronić to, co do nich należy…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Srebrzyste wizje / Anne Bishop ; przeł. Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Kraków : Initium, 2014. - 504 stron ; 22 cm.

(Inni / Anne Bishop ; 3)

Autor

Bishop Anne. Wyrwas-Wiśniewska Monika.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść Powieść fantastyczna

Inni uwolnili więzione przez ludzi cassandra sangue, nie zdając sobie sprawy z tego, jak poważne konsekwencje będzie to miało dla wieszczek. Tym delikatnym istotom grozi teraz podwójne niebezpieczeństwo – ze strony ludzi, którzy dla swoich niecnych celów chcą kontrolować ich przepowiednie, ale też ze strony ich samych. W tej sytuacji Simon Wilcza Straż, zmiennokształtny przywódca Innych, zmuszony jest prosić o pomoc Meg Corbyn, wystawiając ją na wielkie ryzyko. Meg nadal walczy z uzależnieniem od euforii, która pojawia się przy wygłaszaniu przepowiedni. Wie, że za każdym razem, gdy sięga po brzytwę, igra ze śmiercią, jednak jej wizje są dla Simona jedyną szansą na rozwiązanie konfliktu. Wrogowie Innych za Atlantikiem rosną w siłę, a działania fanatycznego ruchu w Thaisii zaczynają zagrażać Dziedzińcowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zapomniana ulica / Louis Paul Boon ; przełożył Ryszard Pyciak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 251, [1] strona ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Boon Louis Paul (1912-1979). Pyciak Ryszard.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść

"Wąska ulica kończy się ślepo przy wysokim, surowym murze magazynu. Cisza. Dochodzący zza muru szum pneumatycznego transportera ziarna i pokrzykiwania kilkorga bawiących się dzieci czynią tę ciszę jeszcze głębszą. Od niedawna daje się prócz tego słyszeć niewyraźny hałas - daleki huk i łomot dobiegający z budowy trasy N-S. I niekiedy całkiem głucho: bum (...)"

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.5(493)-3

Książka

W koszyku

Opowieści o miłosierdziu / Pierre Boulle ; przełożyła Helena Komorowska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1966. - 165, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Boulle Pierre (1912-1994). Komorowska Helena.

Temat

Powieść

Pięć opowiadań cenionego na literackiej giełdzie Paryża autora "Mostu na rzece Kwai". Wstrząsający jest zwłaszcza utwór "Tajemniczy święty", rozgrywający się w bliżej nieokreślonej przeszłości - o człowieku, który podstępem dostaje się do miejsca odosobnienia trędowatych, żeby... wnieść tam jeszcze4 straszniejszą chorobę. Reszta utworów to krótkie na poły filozoficzne powiastki, na poły humoreski piętnujące i ośmieszające absurdy życia w ucywilizowanym świecie (różne manie, pedanterię, tępotę, pragnienie wybicia się, biurokrację).

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3

Książka

W koszyku

oceń

Wielka kariera / John Braine ; przeł. Henryk Krzeczkowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 251 stron ; 20 cm.

Autor

Braine John (1922-1986). Krzeczkowski Henryk (1921-1985).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść

Wyraz buntu przeciwko bezwzględnym prawom środowiska, które zapewniając tzw. stabilizację i dobrobyt potrafią zniszczyć wartości najistotniejsze dla człowieka - miłość i zadowolenie z pracy zawodowej.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3

Książka

W koszyku

oceń

Losy / Roman Bratny. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 396 s. [ 2] k.

Autor

Bratny Roman.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść Literatura polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bezkrólewie / Karol Bunsch. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1979. - 212 s. ; 20 cm.

Autor

Bunsch Karol (1898-1987).

Temat

Powieść

Rycheza patrzyła na pochyloną głowę Kazimierza, jasne włosy jeszcze nie zakryły na niej mnisiej tonsury. W głosie królowej brzmiało zniecierpliwienie, gdy zwracając się do syna, rzekła: Nie przeto, nie szczędząc zasobów, uprosiłam Ojca Świętego o dyspensę od ślubów, byś nadal żył jakoby w eremie. Czas, byś się ruszył po kraju, ludziom przypomniał, a sam nawykł do takowego żywota, jaki ci przeznaczony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 2. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2019. - 252 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna. Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Język polski (przemiot szkolny) Literatura angielska Literatura dla dzieci Parki i ogrody Powieść Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść obyczajowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: The secret garden. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Uwielbiana, wielokrotnie ekranizowana opowieść o przyjaźni i uzdrawiającej mocy natury. Mary Lennox przenosi się do swojego wuja. Stary ponury dom kryje w sobie wiele tajemnic. Część pokoi pozostaje stale zamknięta, a Mary co wieczór słyszy czyjś płacz. Próbując odkryć, kto płacze, odnajduje drogę do ukrytej furtki, za którą rośnie przygoda. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Markiz / Patricia Cabot ; przełożyła [z angielskiego] Monika Wiśniewska. - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, 2001. - 384, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Cabot Patricia. Wiśniewska Monika (filolog).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść

Gatunek

Romans historyczny

Tytuł oryginalny: "A little scandal" 2000.

Niegdyś Londyn aż huczał od plotek na temat lorda Wingate, który znalazłszy żonę w sytuacji niedwuznacznej z pewnym dżentelmenem, jego wyrzucił przez okno, a z wiarołomną małżonką rozwiódł się, pozbawiając ją możliwości widywania córki. Teraz wszystko wskazuje na to, że Londyn będzie huczał od plotek na temat lady Isabel, córki lorda Wingate, która właśnie wkracza do towarzystwa i-trzeba przyznać-robi to dość żywiołowo. Lord Wingate nie ma najmniejszej ochoty towarzyszyć niesfornej córce w jej debiutanckich balach, zwłaszcza że jego aktualna kochanka, niezwykle ponętna aktorka, kusi go znacznie ciekawszymi propozycjami spędzenia czasu. Niestety, żadna z przyzwoitek, które lord Wingate wynajmuje dla córki, nie wytrzymuje na tej posadzie dłużej niż tydzień.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Całe zdanie nieboszczyka / Joanna Chmielewska. - Warszawa : Kobra Media, cop. 2007. - 392, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Chmielewska Joanna (1932-2013).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Powieść

Bibliogr. twórczości J. Chmielewskiej s. [393-396].

To pierwsza powieść Joanny Chmielewskiej o charakterze przygodowym. W nielegalnej szulerni Joanna zostaje przypadkowo wzięta za inną osobę. NA skutek tej pomyłki to jej właśnie umierający mężczyzna powierza wskazówkę do odnalezienia cennego skarbu...

Książka

W koszyku

Cukiereczek / Diablo Cody ; z języka angielskiego przełożyła Magdalena Jędrzejak. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 251, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Cody Diablo. Jędrzejak Magdalena.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść .

W haśle pseud., właśc. nazwa aut.: Brook Busey.

Na okł. tyt.: Cukiereczek czyli Rok z życia nietypowej striptizerki

Cukiereczek to utrzymana w konwencji pamiętnika opowieść striptizerki z przypadku, która mając dwadzieścia cztery lata, poznaje przez Internet mężczyznę i przeprowadza się z Chicago do Minnesoty, aby z nim zamieszkać. Podejmuje pracę w agencji reklamowej i prowadzi niezbyt ekscytujące życie, dopóki któregoś dnia w drodze na przystanek nie zauważa informacji o konkursie dla striptizerek amatorek i nie postanawia wziąć w nim udziału. Zaczyna występować w nocnych klubach, początkowo parę razy w tygodniu, i poznawać środowisko striptizerek i ich klientów. Sztuczki odgrywane w spektaklach łóżkowych na zamówienie, numery peep-show, choreografia tańca na rurze ? Cukiereczek to seksbranża, jej sekrety i tajemnice ,oczami amerykańskiej scenarzystki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ballada ptaków i węży : powieść z cyklu "Igrzyska śmierci / Suzanne Collins ; tłumaczenie Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, 2020. - 543, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Suzanne. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fantastyka Powieść

Cz. 4 cyklu; cz. 1 pt.: "Igrzyska śmierci", cz. 2 "W pierścieniu ognia", cz. 3 "Kosogłos".

Dziesiąte Głodowe Igrzyska rozpoczyna poranek dożynek. Na Kapitolu osiemnastoletni Coriolanus Snow przygotowuje się, by jak najlepiej wykorzystać szansę na chwałę – jako mentor. Jego rodzinny dom podupadł i kruchy los mężczyzny zależy teraz od tego, czy Coriolanus zdoła pokonać innych mentorów urokiem i sprytem. Tyle że los nie bardzo mu sprzyja. W udziale przypadła mu dziewczyna z Dystryktu Dwunastego, najbiedniejszego z biednych. Losy obojga splotą się ciasno...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jądro ciemności / Joseph Conrad ; tłumaczenie Aniela Zagórska ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2004. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem.)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Zagórska Aniela (1881-1943). Popławska Anna (filolog). Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Charles Marlow (postać fikcyjna) Conrad, Joseph (1857-1924). Kolonializm. Literatura angielska. Powieść Kongo.

Gatunek

Materiały pomocnicze. Opracowanie. Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika. Literaturoznawstwo.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mutant / Robin Cook ; Ewa Ćwirko-Godycka. - Wydanie II. - Poznań : Zapis, 2001. - 317 stron ; 20 cm.

Autor

Cook Robin.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść

Poczęty w probówce syn Marshy i Victora Franków wyrasta na chłopca o niewiarygodnie wysokim ilorazie inteligencji. Dumnych z genialnego dziecka rodziców zaczynają jednak niepokoić niektóre jego zachowania. Boją się, jak wykorzysta swoje zdolności, czy będzie dla nich pociechą, czy też przekleństwem... W Mutancie, jednym z najgłośniejszych thrillerów medycznych, autor Comy, Sfinksa i Chromosomu 6 z niezrównanym mistrzostwem i medyczną fachowością ożywia mit Frankensteina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)