SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ochotnicy Dolnej

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; il. Robert Konrad. - Kraków : Greg, cop. 2015. - 117, [3] s. : il. ; 25 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konrad Robert.

Gatunek

Opowiadanie angielskie

W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scroodge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świerszcz za kominem : bajka o domowym ognisku / Charles Dickens ; przekł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd.10. - Wrocław : Wydaw.Dolnośląskie, 1988. - 146 [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Tarnowska Krystyna (1917-1991).

W tomie znajdują się dwa utwory z cyklu tzw. opowieści gwiazdkowych. Utrzymane w atmosferze baśni, nasycone ideami humanitaryzmu, wyrażające pogodny optymizm i wiarę we wrodzoną dobroć człowieka - opowiadania te od wielu lat niezmiennie przyciągają szeroki krąg czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żelazna stopa ; Mieszkańcy otchłani / Jack London ; [oprac. graf. Jerzy Jaworowski]. - Warszawa : Iskry, 1957. - 480, [4] s. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod red. Kazimierza Piotrowskiego ; 6.)

Autor

London Jack (1876-1916). Jaworowski Jerzy (1919-1975). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Stawiński Julian (1904-1973). Tarnowska Krystyna (1917-1991). London Jack (1876-1916). Mieszkańcy otchłani. London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki.

Temat

Robotnicy Ubóstwo Wielka Brytania

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The iron heel. Tyt. oryg.: The people of the abyss.

Pierwszy utwór przeł. Julian Stawiński, drugi Krystyna Tarnowska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Od siódmej rano : [powieść] / Eric Malpass ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : RTW, [1999]. - 206, [1] s. ; 18 cm.

(Biblioteczka Wydawnictwa RTW)

Autor

Malpass Eric Lawson (1910-1996). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: Morning's at seven.

Międzynarodowy bestseller lat 70-tych. Słodko gorzka kronika kilku-pokoleniowej angielskiej rodziny. Jej głównym bohaterem jest Gaylord - pełen energii, ciekawski i przekorny dziewięciolatek. Z jego perspektywy obserwujemy rok z życia nieco ekscentrycznej familii Pentecostów. Prowadzą oni nudnawe życie drobnych posiadaczy ziemskich, które nabiera kolorów głównie w sobotnie popołudnia i święta. Głową rodziny jest były prawnik i dziadek Gaylorda, sporą rolę odgrywają też jego rodzice oraz dwie ciotki Rose i Becky, które wciąż poszukują idealnych kandydatów na męża, nierzadko w swoich zabiegach wchodząc sobie w drogę. Gaylord to niezwykle inteligentny, a zarazem uroczy i przylepny malec. Ma zawsze mnóstwo pytań, gotowe cięte riposty i żywiołowy charakter. Dorasta i próbuje się uwolnić spod wpływu dominującej matki. Dzięki niezbyt przyjemnej przygodzie z osiemnastoletnim lekko upośledzonym Willem i obserwacjom życia osobistego domowników poznaje świat dorosłych, uczy się zaradności i rozwija emocjonalnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Statek szaleńców / Katherine Anne Porter ; tłumaczenie [z angielskiego] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Czytelnik, 1966. - 554 strony ; 20 cm.

Autor

Porter Katherine Anne (1890-1980). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Powieść

Akcja powieści toczy się w 1933 roku podczas rejsu niemieckiego transatlantyku z Meksyku do Hamburga. Pasażerowie statku reprezentują przedwojenne społeczeństwo. Wśród podróżnych są zarówno Żydzi, jak i sympatycy dochodzącego w tym czasie do władzy Hitlera. Na pokładzie płyną razem bogacze, robotnicy, arystokraci, przedsiębiorcy i artyści. Beztroski z pozoru rejs zwiastuje mającą nadejść za kilka lat tragedię

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tylmanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światło w lesie / Conrad Richter ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1985. - 126, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Richter Conrad. Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

W książce "Światło w lesie"znajdujemy odbicie głównych zainteresowan pisarza.Ukazuje on tutaj zderzenie dwóch światów-swiata czerwonoskórych i białych.Na przykładzie losów białego chłopca,który został usynowiony przez rodzinę indiańską,autor przedstawia fragmęt zawiłych i trudnych dziejów swojego kraju.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mary Poppins na ulicy Czereśniowej / P. L. Travers ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; il. Mary Shepard. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987 (Gdań. : ZG). - 77, [3] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Travers P. L. (1899-1996). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Shepard Mary (1909-2000).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska.

Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Mary Poppins, cz. 4 pt.: Mary Poppins w parku.

Legendarna niania, kochana przez kolejne pokolenia czytelników, Mary Poppins powraca! W kolejnym, piątym już tomiku raz jeszcze odwiedzimy ulicę Czereśniową, na której mieszka rodzina Banksów i udamy się w magiczną podróż do krainy wyobraźni. W Noc Świętojańską z rozgwieżdżonego nieba zstępuje Orion, a rygorystyczny Dozorca zaczyna wierzyć w magiczną moc czerwcowej nocy i krocząc do tyłu poszukuje swojej miłości. Książka w nowym tłumaczeniu Stanisława Kroszczyńskiego z oryginalnymi ilustracjami Mary Shepard.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod gołym niebem / Mark Twain ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd.3. - Warszawa : "Iskry", 1990.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Twain, Mark (1835-1910)

Gatunek

Powieść autobiograficzna Literatura amerykańska

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens

Pod gołym niebem to jedna z autobiograficznych powieści Twaina, w której faktom i własnym doświadczeniom autor nadał koloryt, okraszając je obrazami z własnej wyobraźni. Fikcja splata się z realistycznymi opisami. Kopalnie srebra i złota w Nevadzie, panorama słabo zaludnionych i niemal nietkniętych przez cywilizację prerii i lasów Zachodu, mormoni w stanie Utah i Polinezyjczycy na Hawajach, rewolwerowcy, zabójcy, piraci, dziwaczni Indianie Gaszoci, wytrwali traperzy – wszystko to naszkicowane pełnym ostrego, kpiarskiego dowcipu językiem tworzy barwną i wartą lektury historię

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 820(73)-312.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Hucka / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 5]. - Warszawa : "Iskry", 1981 (Rzesz : RZG). - 323, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The adventures of Huckleberry Finn. - Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens. - Stanowi cz. 2 cyklu, początek pt.: Przygody Tomka Sawyera.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ochotnica Dolna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ochotnica Górna

Egzemplarze są obecnie niedostępne